米朝会談 最悪よりややましな結果

昨日はくたびれましたね。 

速報を打ってから、トランプの夕方の記者会見まで待たされたのですが、内容を読むともう一回速報打つような内容ではないので止めました。 

前日まで実務者協議をやっているので、内容的にはだいたい予想がついたのですが、こういうネガティブな予想というのはマーフィの法則なんでしょうな。 

私は、おとといに「どのような展開になるのか目が放せませんが、そう意外な展開はないような気もします」と書いて、まぁそのとおりになりました。 

意外さなさすぎです。言い方を変えると、内容がまったくありません。欄外に合意文書をアップしましたから、お読みになって下さい。 

要点は以下です。

①米国と北朝鮮は、平和と繁栄を求める両国民の希望通りに、新たな米朝関係の構築に向けて取り組む。
②米国と北朝鮮は、朝鮮半島での恒久的で安定的な平和体制の構築に向け、力を合わせる。
③北朝鮮は、２０１８年４月２７日の「板門店（パンムンジョム）宣言」を再確認し、朝鮮半島の完全な非核化に向け取り組む。
④米国と北朝鮮は、戦争捕虜、戦闘時行方不明兵の遺骨の回収、すでに身元が判明している分の即時引き渡しに取り組む。

①から③までは、特にシンガポールまで行かなくても、板門店で南北が言っていたことをなぞっているだけです。 

米国が、ボルトンまで連れてきてこだわってきたはずの、CVIDが一言も書かれていません。 

代わりにあるのが例の、「トランプ大統領は北朝鮮に安全の保証を与えると約束し、金正恩委員長は朝鮮半島の非核化を完結」という文言です。 

なんだこれでは、米国が「体制保証」を約束したが、北は「朝鮮半島の非核化」の線から降りてこなかったことになります。 

この「朝鮮半島の非核化」は、端的に北に向けられている在韓米軍の撤退と米韓合同演習の中止を意味するのは常識です。 

つまり米国が約束した「体制保証」とはこのことなのです。 

これについては、妙に細かくトランプが記者会見でしゃべっています。 

とくに問題となるのは、トランプが米韓合同演習の中止と言っていることです。 

その上に、在韓米軍の撤退を匂わせるようなことも言ってしまっています。 

私はこんな重大なことは、最後の最後に北にCVIDを呑ませるための隠し玉にとっておくものだと思っていました。

まぁ考えてみれば、トランプは就任前から在韓米軍撤退論者なんでしたっけね。

おいおいです。マティスとすり合わせてしゃべっているのでしょうか。

いきなりこんなおいしい餌を、「朝鮮半島の非核化」ていどしか歩み寄ってこない北に与えてどうしますか。 

もしマティスがいたなら、米韓合同演習は中止という妥協はせずに、段階的縮小ていどで収めたはずです。 

今、この時期になんの収穫もないにもかかわらず、米韓合同演習と在韓米軍の撤退を匂わせて、どうするのでしょうか。
※追記 米韓合同演習は交渉中はしないという意味です。在韓米軍もその存在は重要であるという意味のこともトランプは言い添えていますので、念のため。

全体的に非核化の道筋はまったく一行も書かれていません。 

「これからそのノプロセスを始める。キム委員長は帰国してさっそくそれを開始するだろう」なんて、なんの担保があって言っているのでしょうか。

非核化の担保とは、非核化へのロードマップ(工程表)をあきらかにして、期限を切って具体的に合意することです。

トランプが「包括的だ」と言った時に、イヤーな気分になりましたが、おそらく話あわれてもいないはずです。

右端がポンペオ、左端がキム・ヨジョン

後はポンペオ、まかせたぞ、ということのようです。

しかしポンペオは丸投げされても、すでに米朝会談で米国はたっぷりと北に報酬を与えているのですから、飴と笞という二大交渉ツールもなしに、交渉してこいということなります。

これでは交渉になりません。

だだし唯一の救いは、制裁解除がないしていることで、これだけがポンペオに与えられた武器ということです。

一方あろうことか北のほうは、ただのひとつの見返りも出していないのです。

北が出したのはなんですって、朝鮮戦争時の米兵の遺骨の返還ですって！合意文書に麗々しく書くようなことですか。

そんなもの生身で生きている拉致被害者と違って、いくらでも返しますし、北が遺骨偽造の常習犯だというのは、有名な事実です。

あ、そうそう会談で拉致問題にふれて頂いたことは日本人として感謝します。これを言わないと公平ではありません。

それが今回の会談で唯一の評価点です。

それにつけても、正恩が帰国して殊勝にも、「さぁ、同志諸君、非核化を始めるぞ」なんて言うとお思いか、トランプさん。

.                                             ｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡. 

■トランプ、金正恩両氏が署名した共同声明全文
https://www.sankei.com/world/news/180612/wor1806120112-n1.html 

ドナルド・トランプ米大統領と北朝鮮の金正恩国務委員長（朝鮮労働党委員長）は、初の歴史的な首脳会談を２０１８年６月１２日、シンガポールで開催した。 

　トランプ大統領と金正恩委員長は新たな米朝関係の樹立と、朝鮮半島での恒久的で強力な平和体制を構築することについての問題に、包括的で詳細かつ誠実な意見交換を行った。トランプ大統領は北朝鮮に安全の保証を与えると約束し、金正恩委員長は朝鮮半島の非核化を完結するための固く揺るぎない約束を再確認した。 

　新たな米朝関係の樹立は朝鮮半島と世界の平和と繁栄に寄与すると確信するとともに、相互の信頼醸成が朝鮮半島の非核化を促進できると認識し、トランプ大統領と金正恩委員長は次のように宣言する。 

　（１）米国と北朝鮮は、平和と繁栄を求める両国民の希望通りに、新たな米朝関係の構築に向けて取り組む。 

　（２）米国と北朝鮮は、朝鮮半島での恒久的で安定的な平和体制の構築に向け、力を合わせる。 

　（３）北朝鮮は、２０１８年４月２７日の「板門店（パンムンジョム）宣言」を再確認し、朝鮮半島の完全な非核化に向け取り組む。 

　（４）米国と北朝鮮は、戦争捕虜、戦闘時行方不明兵の遺骨の回収、すでに身元が判明している分の即時引き渡しに取り組む。 

　トランプ大統領と金正恩委員長は、史上初の米朝首脳会談が、両国間の数十年に及ぶ緊張と敵対を乗り越えて新たな未来を開くのに重要な意味を持つ画期的な出来事であったと認識し、この共同声明の諸条項を全面的かつ迅速に履行するよう努める。米国と北朝鮮は、米朝首脳会談の成果を履行するため、マイク・ポンペオ米国務長官と北朝鮮側の対応する高官の主導による後続交渉を可能な限り早期に開催するよう努める。 

　トランプ大統領と金正恩委員長は、新たな米朝関係の発展と、朝鮮半島と世界の平和、繁栄、安全の促進に向け協力すると約束した。 

ドナルド・Ｊ・トランプ　アメリカ合衆国大統領 

金正恩　朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長 

２０１８年６月１２日　セントーサ島　シンガポール